Die Agentur Libelli wurde 2013 von Ute-Christine Geiler und Birte Lilienthal gegründet, die beide über jahrelange Erfahrung als Übersetzerinnen, Lektorinnen und Gutachterinnen verfügen – sowohl in der Verlagsbranche als auch in der Zusammenarbeit mit Indie-Autorinnen.
Libelli – von lat. libellus: Büchlein, Lateinschülern vor allem bekannt aus den Epigrammen von Martial, denn als solche bezeichnete er mit leiser Selbstironie, was er schreibt.
Das schien uns der perfekte Name für die Agentur, weil unsere ersten Übersetzungen für die Indie-Szene Kurzromane waren und Unterhaltungsliteratur das ist, worauf wir uns bestens verstehen.
